Communication de la SRCCA:
« SIC 1 - 30.11./01.12.24 - Islikon
SIC 2 - 21./22.12.24 - Cham
SIC 3 - 11./12.01.25 - Dagmersellen
SIC 4 - 01./02.02.25 - Münsingen
SIC 5 - 22./23.02.25 - Aigle
Reglement ist in Arbeit und folgt in Kürze. »
Source: Redirecting...
Message de la SRCCA:
SIC Rd 1 2024/2025 – Rc-RaceArena Islikon - 30.11./01.12.2024
Liebe Freunde Français en bas - Italiano segue in basso
In wenigen Tagen geht es mit der Swiss Indoor Championship (SIC) 2024/2025 los mit dem ersten Lauf in Islikon am 30.11./01.12.2024 in der RC RaceArena, Hauptstrasse 60, 8546 Islikon.
Anmeldeschluss für den ersten Lauf ist Dienstag 26.11.2024.
Die Reglemente finden sich hier: KATEGORIEN – SRCCA
ACHTUNG: Fürs SIC sind die Fahrer selbst für die Reifen verantwortlich und müssen diese selbst mitbringen, dh die Fahrer der Kategorien TC modified, TC pro stock, TC super stock, TC real stock und FWD müssen am Samstag einen ungeöffneten, originalverpackten Satz Reifen (mit Namen beschriftet) bei der Registrierung vorweisen und durch die TK markieren lassen.
Ab den kontrollierten Trainings müssen diese markierten Reifen verwendet werden.
Für die Klassen TC pro stock und TC super stock werden Handout-Motoren an der TK ausgegeben. Es dürfen in diesen Klassen ab dem kontrollierten Trainings KEINE eigenen Motoren verwendet werden. Die Handout-Motoren sind mit 3.5mm Buchsen (weiblich) ausgerüstet, d.h. reglersteitig müsst Ihr 3.5mm Stecker (männlich) anlöten, damit Ihr die Motoren einbauen könnt.
Bitte denkt zudem daran, dass wir die Übersetzungen in allen Stock-Klassen (Pro Stock, Super Stock, FWD und Real Stock) auf 5.0:1 angepasst haben.
Das Team der RC RaceArena und ich freuen uns auf einen tollen Saisonstart!
Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch
Chers amis
Dans quelques jours, le Swiss Indoor Championship (SIC) 2024/2025 débutera avec la première course à Islikon le 30.11./01.12.2024 au RC RaceArena, Hauptstrasse 60, 8546 Islikon.
La date limite d’inscription pour la première manche est le mardi 26 novembre 2024.
Le règlement peut être consulté ici : KATEGORIEN – SRCCA
ATTENTION : Pour le SIC, les pilotes eux-mêmes sont responsables des pneus et doivent les apporter eux-mêmes, c’est-à-dire que les pilotes des catégories TC modifié, TC pro stock, TC super stock, TC real stock et FWD doivent apporter un set de pneus dans l’emballage d’origine non ouvert (avec leur nom) lors de l’enregistrement et faites-le marquer par le CT. Ces pneus marqués doivent être utilisés dès les entraînements contrôlés.
Pour les catégories TC pro stock et TC super stock, les moteurs sont délivrés par le CT. Vous ne pouvez PAS utiliser vos propres moteurs dans ces catégories dès les essays contrôlés. Les moteurs sont équipés de prises 3,5 mm (femelles), c’est-à-dire que vous devez souder des fiches 3,5 mm (mâle) côté variateur pour pouvoir installer les moteurs.
N’oubliez pas également que nous avons fixé les rapports dans toutes les catégories stock (Pro Stock, Super Stock, FWD et Real Stock) à 5,0:1.
L’équipe RC RaceArena et moi-même attendons avec impatience un bon début de saison
Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch
Cari amici
Tra pochi giorni inizierà il Campionato Svizzero Indoor (SIC) 2024/2025 con la prima manche a Islikon il 30.11./01.12.2024 presso la RC RaceArena, Hauptstrasse 60, 8546 Islikon.
La scadenza per la registrazione per la prima manche è martedì 26 novembre 2024.
Il regolamento può essere trovato qui: KATEGORIEN – SRCCA
ATTENZIONE: Per il SIC i piloti stessi sono responsabili delle gomme, ovvero i piloti delle categorie TC modificata, TC pro stock, TC super stock, TC real stock e FWD dovranno consegnare un treno completo di gomme in confezione originale non aperta (con il nome) al momento della registrazione e farlo punzonare dal CT. Questi gomme punzonate devono essere utilizzate a partire dalle prove controllate.
Per le categorie TC pro stock e TC super stock, i motori vengono messi a disposzione dal CT. NON è possibile utilizzare i propri motori in queste categorie dalle prove controllate in poi. I motori sono dotati di prese da 3,5 mm (femmina), ovvero è necessario saldare spine da 3,5 mm (maschi) sul lato del regolatore per poter montare i motori.
Ricorda inoltre che abbiamo fissato i rapporti di trasmissione in tutte le categorie stock a 5.0:1 (Pro Stock, Super Stock, FWD e Real Stock).
Il team della RC RaceArena ed io non vediamo l’ora di iniziare alla grande la stagione
Andi Frattaroli
SRCCA, Chairman Electric Track
www.srcca.ch